2 SAMUEL 11:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta bere etchera bihurtu cen içorra guerthaturic. Eta berria bidali çaroen Dabidi, eta erran çuen: Içorra guerthatu naiz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Haurdun gertatu zelarik, Davidi jakinarazi zion, esanez: —Haurdun nago.

2 SAMUEL 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 11:6

Bada, Dabidec norbait igorri çuen Joaben gana, cioelaric: Bidal diçadaçu Urias Hethearra. Eta Joabec Urias igorri çaroen Dabidi.

ERRAN-ÇAHARRAC 6:34

Ceren guiçonaren bekaizgoac eta sephac ez baitute guphidetsico asperceco egunean.

LEBITICOA 20:10

Norbait balsatu bada berceen emaztearequin, eta lohiqueriaco bekatua jauqui badu bere Jaunaren emaztearequin, lohitzailea eta lohitua biac heriotzez hilac içan beitez.

DUTERONOMA 22:22

Guiçon batec berce baten emaztearequin lo eguin badu, biac hilen dira, erran nahi da guiçon eta emaztequi elkarrequin likistu direnac: eta gaizquia Israeldic kenduco duçu.