2 SAMUEL 11:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Dabidec erran çaroen beraz Uriasi: Çaude hemen egun ere, eta bihar igorrico çaitut. Uriasec egun hura eta biharamuna eman cituen Jerusalemen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Davidek, orduan, Uriasi: —Geldi zaitez gaur hemen. Bihar utziko dizut joaten. Egun hartan, beraz, Jerusalemen gelditu zen Urias; biharamunean,

2 SAMUEL 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 11:13

Dabidec deithu çuen bere aitzinean jatera eta edatera, eta hordiaraci çuen. Arratsean ilkiric, Uriasec bere ohean lo eguin çuen bere jaunaren berce cerbitzariequin, eta etzen bere etchean sarthu.

JOB 20:12

Ecen gaizquia goço içanen çaioenean ahoan, gordeco du bere mihiaren azpian

JEREMIAS 2:37

Ecen handic ere ilkico çare, eta escuac buruaren gainean içanen ditutzu; ceren Jaunac hautsico baitu çure sinhestea duen habea, eta hartaric ez baituçu deus onic içanen.