2 SAMUEL 10:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Dabidec aditu çuenean hori, igorri cituen Joab eta guerlarien armada gucia.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Davidek, hori jakin zuelarik, Joab bidali zuen bere gudaroste adoretsuarekin.

2 SAMUEL 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 10:6

Bada, Amonen semeec ikustenez irain eguin çaroetela Dabidi, igorri çuten Errohobeco eta Sobaco Siriarretara eta saritan erakarri cituzten hogoi mila oinezco, eta mila guiçon Maaca erreguea ganic, eta hamabi mila guiçon Istoben ganic.

2 SAMUEL 10:8

Amonen semeac atheratu ciren beraz eta lerrotan jarri ciren atheco sarcearen aitzinean; Sobaco eta Errohobeco Siriarrac, berriz, eta Istob eta Maaca celhaiean ciren berez.