2 KRONIKAK 9:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Erregue Salomonec eguin cituen beraz berrehun lança sei ehun siclo urhezcoz, ceinac ematen baitziren lança bakotcheco;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Salomon erregeak berrehun babeski handi egin zituen urre garbiz, babeski bakoitza egiteko ia zazpi kilo urre behar izan zelarik.

2 KRONIKAK 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 14:26

Hustu cituen Jaunaren etcheco kutchac eta erregueren kutchac; bazter guciac larrutu cituen, eta Salomonec eguin urrezco erredolac ere eraman cituen.

2 KRONIKAK 9:14

Sarthu gabe asco jendaquietaco bidalquinec eta tratulariec ekarcen ohi çarotena, eta Arabiaco erregue guciac eta lurretaco satrapec Salomoni ekarten çarozten urhea eta cilharra.

2 KRONIKAK 9:16

Hirur ehun erredola urhezco ere hirur ehun siclo urhezcoz, ceinetaz estalcen baitzen erredola bakotcha; eta erreguec eçarri cituen harmateguian, ceinac baitzuen çuhazti bat inguruan.

IRTEERA 25:36

Eta sagarrac beraz eta adarrac batetaric içanen dira, guciac urhe garbienetic mailucatuac.