2 KRONIKAK 8:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Orduan Salomon goan cen Mongaberrera eta Ailathera, Edomen lurrean den itsaso Gorrico bazterrera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Ondoren, Etzion-Geber eta Elatera joan zen Salomon. Hiri hauek Itsaso Gorriaren ertzean daude, Edom lurraldean.

2 KRONIKAK 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 22:48

Eta etzen orduan erregue eçarriric Edomen.

2 ERREGEAK 14:22

Harec alchatu eta Judari bihurtu çaroen Elath, bere arbasoequin erregue lokartu cen ondoan.

2 ERREGEAK 16:6

Errasinec Siriaco erreguec orduan hartu çuen guibelerat Aila Siriacoa, eta Juduac kendu cituen handic; eta Idumearrac ethorri ciren Ailara, eta han eguin çuten beren egoitza egundinocoan.

2 KRONIKAK 20:36

Eta balsaco içatu cen eguitecotzat unciac Tharsisera, goanen cirenac, eta unciqueta bat eguin çuten Asiongaberren.

2 KRONIKAK 8:16

Salomonec guei guciac xuxenduac içan cituen, Jaunaren etcheco asentua abiatu çuen egunetic eta hura akabatu çuen eguna arteo.

NOMBREAC 33:35

Hebronatic ilkiric, campatu ciren Asiongaberren.

DUTERONOMA 2:8

Eta iragan guintuenean gure anaia Esauren semeac, Seirren çaudecinac, Elatheco eta Asiongaberreco bide celhaia barna, ethorri guinen Moabeco mortura deraman bidera.