2 KRONIKAK 36:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Joaquinen gaineraco eguinçac berriz, harec erabili cituen tzarqueriac eta haren baithan aurkitu cirenac, Judaco eta Israelgo erregueen liburuan iduquiac dira. Aldiz, Joaquin haren semea erreguinatu cen haren orde.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Joiakimen gainerako jarduerak, egin zituen gauza higuingarriak eta gertatu zitzaiona «Israelgo eta Judako Erregeen Liburuan» daude idatziak. Hurrengo erregea haren seme Joiakin izan zen.

2 KRONIKAK 36:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 25:26

Amasiasen gaineraco eguinçac berriz, lehenagocoac eta azquenecoac, iscribatuac dira Judaco eta Israelgo erregueen liburuan.

JEREMIAS 22:24

Cin eguiten dut, dio Jaunac. Jeconias, Judaco erregue Joaquinen semea, balitz ere erreztun bat ene escu escuinean, kenduco dudala handic.

JEREMIAS 22:28

Jeconias hori ez othe da lurrezco unci hautsi bat? ez othe da deusetaco on ez den utzi bat? Certaco dire iraiciac hori eta horren ganicacoac eçagutzen etzuten lur batera?