2 KRONIKAK 34:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Berçalde aphecen heçurrac erre cituen jaincomoldeen aldareen gainean, eta xahutu cituen Juda eta Jerusaleme.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Sasiapaizen hezurrak, berriz, beraien aldareetan beretan errearazi zituen. Horrela egin zuen Juda eta Jerusalemen garbikuntza.

2 KRONIKAK 34:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 13:2

Eta oihu eguin çuen Jaunaren icenean aldarearen contra, eta erran çuen: Aldarea, aldarea, hau cioc Jaunac: Huna non Dabiden etcheari seme bat sorthuco çaioen Josias deithuco dena, eta hire gainean imolatuco ditic orai hire gainean isensua erretzen duten apheçac, eta guiçon-heçurrac hire gainean erreco ditic.

2 ERREGEAK 23:16

Eta itzuliric, Josiasec han ikusi cituen mendian ciren hobiac; eta guiçonac igorri cituen; hartu cituzten heçurrac hobietaric eta aldarearen gainean erre; eta erreguec lohitu çuen aldare hura, Jaunac erran hitzaren arabera Jaincoaren guiçonaren ahoz, ceinac aitzinetic gauça horiec erran baitzituen.

2 ERREGEAK 23:20

Eta hil cituen aldareen arthatzeco ciren leku goretaco aphez guciac; eta guiçon-heçurrac erre cituen aldareen gainean, eta Jerusalemera bihurtu cen.

2 KRONIKAK 34:33

Josiasec beraz Israelgo semeen leku gucietaric iraici cituen icigarriqueriac oro; eta Israelen guelditu ciren guciei cerbitzaraci çaroeten beren Jainco Jauna. Hura bici içan ceno, etziren aldaratu beren arbasoen Jainco Jauna ganic.

2 KRONIKAK 34:7

Eta aldareac herrautsi, lucuac eta jaincomoldeac puscacatu eta temploac oro urratu cituenean Israelgo lur gucian, Jerusalemera bihurtu cen.

JEREMIAS 3:10

Eta horietan orotan haren ahizpa Juda legue-hauslea ez da ene ganat itzuli bere bihotz guciaz, bainan aleguiaca, dio Jaunac.

JEREMIAS 4:14

Oi Jerusaleme, salbatua içateco, malçurqueriatic garbi çaçu çure bihotza: noiz arteo gogoeta galgarriac egonen dira çure bihotzean?

EZEKIEL 22:24

Guiçasemea, erroçu Jerusalemeri: Lur lohia haiz, eta uriac heçatu gabea ene suminduraco egunean.

NOMBREAC 35:33

Beldurrez-eta kutsa deçaçuen çuen egonlekuco lurra, ceina nothatua içanen baita hobenic gabecoen odolaz: eta ez daiteque bercela xahutua içan baicic-ere berceren odola ixuri duenaren odolaz.