2 KRONIKAK 3:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Bada, eguiten hasi cen bere erreguetasuneco laugarren urthean, bigarren hilabethean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Bere erregetzako laugarren urteko bigarren hilabetean hasi zuen eraikuntza.

2 KRONIKAK 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 6:1

Guerthatu cen beraz Israelgo semeac Eguiptotic ilki ciren laur ehun eta laur hogoigarren urthean, Salomonen Israelen gaineco erreguetasuneco laugarren urthean, cioco hilabethean (ceina baita bigarren hilabethea), Jaunari eguiten hasi citzaioela etchea.

2 KRONIKAK 3:1

Salomon hasi cen Jaunaren etchearen eguiten Jerusalemen Moriaco mendian, ceina haren aita Dabidi erakutsia içan baitzitzaioen, Dabidec Ornan Jebusearraren larrainean xuxendu çuen toquian.

2 KRONIKAK 3:3

Eta hauquiec dira Salomonec arthiqui cituen asentuac Jaunaren etchearen eguiteco, luçara hirur hogoi beso, lehengo neurriaren arabera, eta çabalera hogoi beso.