2 KRONIKAK 3:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Gathettoac, sainduteguicoac beçala eguin cituen; habeen buruen gainetic eçarri cituen; eta ehun mingrana eguinic, gathettoen arteetan eçarri cituen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Kate-sortak ere egin zituen eta zutabeen goialdean ezarri gero, ehun granada-fruitu egin zituen kate-sortetan ezartzeko.

2 KRONIKAK 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 6:21

Oraclearen aitzinean ere etchea estali çuen urhe garbienetic, eta urhezco xaflac iratchiqui cituen urhezco itzez.

1 ERREGEAK 7:20

Eta oraino habeen gainean, sareen azpitic, baciren berce buru batzu, habearen neurriaren araberacoac, eta bigarren buruaren inguruan berrehun mingrana lerroca.

2 KRONIKAK 3:15

Temploco athearen aitzinean eguin cituen halaber bi habe hogoi eta hamaborz beso gora cirenac, eta hequien buruec borz beso cituzten.

2 KRONIKAK 3:17

Habe hequiec templo-lasean jarri cituen, bat escuinetaric eta bercea ezquerretaric; escuinetaric cena deithu çuen Jaquin, eta ezquerrecoa Booz.

2 KRONIKAK 4:12

Erran nahi da bi habe, epistiliac eta buruac, eta sare-iduri batzu buruac estalcen cituztenac epistilien gainetic.

2 KRONIKAK 4:13

Eguin cituen halaber laur ehun mingrana eta bi sare, halaco moldez non bi lerrotan mingranac bata berceari, epistiliac eta buruac estalcen cituzten sareco gatheez iratchiquitzen baitziren.