2 KRONIKAK 28:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Eta Idumearrac ethorri ciren, Judatic hainitzac hil cituzten, eta harrapaquin handia hartu çuten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Izan ere, edomdarrek berriro erasotua zuten Juda, eta preso asko hartuak zituzten.

2 KRONIKAK 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ABDIAS 1:10

Hire anaia Jacoben gainean eguin içan ditucan heriotze eta gaixtaquerien gatic, ahalqueac estaliren hau, eta galduren haiz behin bethico.

LEBITICOA 26:18

Bainan halere ez baçaizte ene alderat ethorduncen, çazpitan berhatuco ditut çuen cigorradac çuen bekatuen gatic,

2 KRONIKAK 29:9

Eta tzarqueria horren ariaz, gure aitac ezpataren azpira erori dira, eta gure seme, alaba, emazteac eramanac içan dira gathibu.

EZEKIEL 25:12

Hau dio Jainco Jaunac: Idumeac aspercunde atheratu duelacoz, Judaco semeen ganic asperceco, eta gaizqui handira erori delacoz, eta aspercunde egarri içan delacoz;

AMOSEN PROFECIA 1:11

Hau dio Jaunac: Edomec eguin dituen hirur eta laur gaixtaquerien ondoan, ez dut hautsico ene erabaquia; ceren ezpatarequin jarraiqui baitzaio bere anaiari, çaurthu baitute hequien alderaco urricalmendua, sobraniozqui iduqui beren sepha, eta azqueneraino beguiratu beren gaitzidura.

2 ERREGEAK 8:22

Edom bereci cen beraz, Judaren azpico ez içateco, gueroztic orai arteo hala ez den beçala. Orduan bereci cen Lobna ere.

2 KRONIKAK 21:8

Orduco egunetan bihurtu cen Edom, Judaren azpico ez içatea gatic; eta erregue bat eçarri çuen bere gaineco.