2 KRONIKAK 26:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Ociasec dorreac Jerusalemen alchatu cituen Izquinaco athearen gainean, Haraneco athearen gainean, eta gaineracoac harrasiaren alderdi berean, eta hazcartu cituen dorre hequiec.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Dorreak eraiki zituen Jerusalemen, Kantoiko ate gainean, Haranekoaren gainean eta Izkinan, eta sendotu egin zituen.

2 KRONIKAK 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 14:13

Joasec berriz, Israelgo erreguec, Bethsamesen hartu çuen Amasias Judaco erregue Joasen semea, Joas Ocociasen semea baitzen, eta eraman çuen Jerusalemera. Lurrerat arthiqui çuen Jerusalemeco harrasia, Efraimgo athetic izquinaco athera, lau ehun besotan.

2 KRONIKAK 25:23

Bada Joasec, Israelgo erreguec, Bethsamesen hartu çuen Amasias, Judaco erregue, Joasen semea, Joacaz baitzen Joasen aita, eta eraman çuen Jerusalemera; urratu çuen hango harrasia Efraimgo athetic Izquinaco atheraino laur ehun besotan.

NEHEMIAS 2:13

Gauaz ilki nincen Haraneco athetic, eta Erainsuguearen ithurri aitzina gaindi, Gorotzeco athearen alderat hartu nuen, eta nindabilan Jerusalemeco harrasi urratuari eta hango athe suz erreei beguira.

NEHEMIAS 2:15

Eta igan nincen gauaz erreca gaindi, eta harrasiari beguira nindabilan; eta itzuliric, ethorri nincen Haraneco athera eta sarthu nincen.

NEHEMIAS 3:13

Hanunec eta Çanoetarrecalchatu çuten Haraneco athea; berec alchatu çuten hura eta eçarri cituzten hartaco athe-alderdiac, cerrapoac eta hagac eta harrasia berritu mila besotan Gorotzeco atheraino.

NEHEMIAS 3:24

Haren ondotic, Benui Henadaden semeac alchatu çuen berce saila, Açariasen etchetic bihurguneraino eta izquinaraino;

JEREMIAS 31:38

Huna non dathorcen egunac, dio Jaunac; eta hiri hau Jaunarençat içanen da berritua Hananeelgo dorretic Izquinaco atheraino.

ZAKARIAS 14:10

Eta lur gucia bihurturen da aitzineco heinera morturaino, Erremongo munhotic Jerusalemeren hegoalderat; eta Jerusaleme bozturen da eta bere leheneco toquian jarriren Benjamingo athetic athe çaharreco lekuraino eta Izquinetaco atheraino, eta Hananeelgo dorretic erregueren lacoetaraino.