2 KRONIKAK 20:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Berri-ekarleac ethorri ciren eta Josafat jaquinsun eguin çuten, ciotelaric: Oste handi bat çure contra heldu da itsasoz haindico leihorretaric eta Siriatic, eta hara non jarriac dauden Asasonthamarren, ceina Engadicoa baita.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Eraso horren berri eman zioten Josafati, esanez: «Itsaso Hilaz beste aldetik, Edom lurraldetik, etsai-talde ugaria datorkizu, eta dagoeneko Hatzatzon-Tamarren, hau da, En-Gedin dituzu».

2 KRONIKAK 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 14:3

Hauquiec bildu ciren guciac Oihanetaco haranera, ceina baita orai Itsas-gacia.

JENESA 14:7

Eta guibelerat itzuliric ethorri ciren Misphateco ithurrira, Misphat baita Cades, eta xehatu cituzten Amalectarren toquiac eta Amorhearrena ceinac baitzauden Asasonthamarren.

KANTARIK EDERRENA 1:14

Ai cein ederra çaren, ene maitea, cein ederra çaren! Usoaren beguiac ditutzu.

EZEKIEL 47:10

Eta arrançariac ur horien gainean egonen dire; Engaditic Engalimera çare idorleku bat içanen da. Asco arrain mota içanen da elemeniaca, itsaso handian beçala.

EZEKIEL 47:19

Hegoaldeco aurkinça berriz, içanen da Thamarretic Cadeseco Jaçargoaco uretaraino, eta errecaz itsaso handiraino; eta hori da hegoarat hegoaldeco aurkinça.

EZEKIEL 48:28

Eta Gaden muga gainean hegoaco aurkinçara, hegoaldean içanen da akabança, Thamarretic Cadeseco Jaçargoaco uretaraino: primança itsaso handiaren parrean içanen da.

NOMBREAC 34:12

Eta hedatuco dira Jordaneraino, eta azquen buru hersiac içanen dira itsaso Gaciaz, lur hori içanen duçue mugaz muga inguruan.

JOSUE 15:62

Nebsan, Gatzeco hiria eta Engadi: sei hiri eta beren herriac.

JOSUE 3:16

Gain-behera heldu ciren urac toqui batean baratu ciren, eta hantuz mendi bat beçala, urrunera agueri ciren Adom deitzen den hiritic Sarthanen icena ekarcen duen lekuraino: beherago cirenac berriz, jautsi ciren Mortuco itsasora (ceina orai itsaso Hila deitzen baita), azquen xorta agorceraino.