2 KRONIKAK 17:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Lan hainitz erabili çuen Judaco hirietan: guiçon guerlari eta hazcarrac baciren halaber Jerusalemen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Ondasun ugari zuen Judako hirietan eta gudari ausartak Jerusalemen,

2 KRONIKAK 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 7:11

Horiec oro Jadihelen semeac, familia-buruac, guiçon guciz gothorrac, eta hamaçazpi mila eta berrehun guerlaco guiçon.

2 KRONIKAK 14:7

Horreletan, Judari erran çaroen: Detzagun alcha hiri horiec, ingura detzagun harrasiz, hazcar detzagun dorrez, athez eta cerrapoz, oro guerletaric baquean daudeno, bilhatu dugulacotz gure arbasoen Jainco Jauna, eta inguruan baquea eman daroculacotz. Jo çuten beraz lanari, eta etzen trabaric batere içatu.

2 KRONIKAK 17:12

Horreletan Josafat indarretan sarthu cen eta ospe gorenera heldu içan cen. Judan dorre arara etcheac eta hiri harrasiztatuac alchatu cituen.

2 KRONIKAK 17:14

Hau cen hequien nombrea, bakotcharen etche eta familiaca: Judan armadaco aitzindariac; Ednas buruçagui, eta harequin hirur ehun mila guiçon hazcarrenetaric.