2 KRONIKAK 16:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta lokartu cen bere arbasoequin, eta hil cen bere erreguetasuneco berrogoi eta batgarren urthean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Bere erregealdiko berrogeita batgarren urtean hil zen, eta

2 KRONIKAK 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 15:24

Eta lokartu cen bere aitequin, eta hequiequin ehorcia içan cen Dabid bere aitaren hirian. Eta Josafat haren semea erreguinatu cen haren orde.

2 KRONIKAK 16:12

Asa ere, bere erreguetasuneco hogoi eta hemeretzigarren urthean, oinetaco oinhace guciz borthitz batetaric eritu cen; eta bere gaitzean etzuen Jauna bilhatu, bainan midicuen anceari sinheste guehiago ekarri çaroen.

2 KRONIKAK 16:14

Eta ehorci çuten, Dabiden hirian eguinaraci çuen hobian; eçarri çuten bere ohearen gainean, ceina bethea baitzen balsamuz eta balsamuguinec ancerequin aphaindu cituzten usain goçoz, eta haren gainean erre çuten faça handitan.