2 KRONIKAK 15:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Guerlaric berriz, etzen içatu Asaren erreguetasuneco hogoi eta hamaborzgarren urthea arteo.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Ez zen aurrerantzean gerrarik izan Asaren erregealdiko hogeita hamabosgarren urtea arte.

2 KRONIKAK 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 15:31

Nadaben gaineraco eguinçac berriz, eta harec eguin cituen guciac, iscribatuac ez othe dira Israelgo erregueen egunetaco eguincen liburuan?

1 ERREGEAK 15:33

Aita, Judaco erregueren hirugarren urthetic, Baasa Ahiasen semea erreguinatu cen hogoi eta lau urthez Thersan Israel guciaren gainean.

2 KRONIKAK 15:18

Eta haren aitac eta berac botuz eman cituztenac, cilhar, urhe eta asco unci eta tresneria, ekarri cituen Jaunaren etchera.

2 KRONIKAK 16:1

Bainan haren erreguetasuneco hogoi eta hamaseigarren urthean, Baasa Israelgo erregue Judara igan cen, eta Errama harrasi batez inguratzen çuen, Asaren erresumacoric nihor etzedin segurtasunean ez ilki, ez sar.

2 KRONIKAK 16:9

Ecic Jaunaren beguiac lurrari guciari daudeci beguira; eta hainei ematen daroete indar, ceinec bihotz garbiz sinhesten baitute haren baithan. Çoroqui ibili çare beraz, eta horren gatic guerlac çure contra oraidanic biztuco dira.