2 KRONIKAK 14:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada, Abia lokartu cen bere arbasoequin, eta Dabiden hirian ehorci çuten; eta haren orde erreguinatu cen Asa haren semea, ceinaren egunetan lurra baquean egotu baitzen hamar urthez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Asak Jaunaren, bere Jainkoaren, begietan on eta zuzen dena egin zuen.

2 KRONIKAK 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 14:31

Erroboam lokartu cen bere arbasoequin, eta hequiequin ehorcia içan cen Dabiden hirian. Haren amaren icena cen Naama Amontarra. Abiam haren semea erreguinatu cen haren orde.

1 ERREGEAK 2:10

Dabid lohartu cen beraz bere arbasoequin, eta ehorcia içan cen Dabiden hirian.

1 KRONIKAK 3:10

Salomonen seme cen, berriz, Erroboam, ceinaren seme Abiac içan baitzuen Asa. Hunen ganic sorthu cen Josafat,

2 KRONIKAK 14:2

Asac aldiz eguin çuen ongui eta bere Jaincoaren beguietan gogaragarri cena; herraustu cituen leku gorac eta jainco arrotzen aldareac,

2 KRONIKAK 21:12

Bada Elias profeta ganic ekarriac içan citzaizcon gutunac, ceinetan iscribatua baitzen: Hau dio çure aita Dabiden Jainco Jaunac: Ceren ez haicen ibili hire aita Josafaten bideetan eta Asa Judaco erregueren bideetan,

2 KRONIKAK 31:20

Ecequiasec beraz Juda gucian eguin cituen erran ditugunac oro, eta bere Jainco Jaunaren aitzinean eguin çuen on, çucen eta eguia cena,

2 KRONIKAK 9:31

Lokartu cen bere arbasoequin, eta ehorci çuten Dabiden hirian. Erroboam haren semea erreguinatu cen haren orde.

JOSUE 23:1

Bada, asco dembora iragan ondoan, Jaunac Israeli baquea emanez gueroztic, jendaqui guciac inguruan heciac içanic, eta Josue orducotz çaharra eta adin handitan celaric,