2 KRONIKAK 12:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Erreguec hequien orde, cobrezcoac eguin cituen eta eman çaroezten jaureguico sarcea çaincen çuten erredolarien aitzindariei.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Eta hauen ordez, Roboam erregeak brontzezko babeskiak egin eta jauregiko sarrera zaintzen zuen taldearen buru zirenei utzi zizkien.

2 KRONIKAK 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 23:23

Eta aiphatua cen hogoi eta hamarren arteco hirur hazcar deithatuenetan: halere etzen heldu lehembicico hiruretara, Dabidec hartu çuen bere conseilari ixilçat.

2 SAMUEL 8:18

Banaias, Joiadaren semea, cen Ceretharren eta Pheletharren manatzaile, eta Dabiden semeac ciren aphez.

1 ERREGEAK 10:16

Erregue Salomonec halaber eguin cituen berrehun erredola urhe garbienetic. Erredola bakarraren xaflençat eman cituen sei ehun siclo urhezco.

1 ERREGEAK 14:27

Erregue Erroboamec hequien orde eguin cituen cobrezco erredolac eta eçarri cituen erredolarien aitzindarien escuetan, eta erregue-etcheco athe aitzinean çain egoten cirenen escuetan.

1 KRONIKAK 11:25

Eta lehembicicoa hogoi eta hamarren artean. Halaric-ere etzen hirur garaietara heldu içan; bainan Dabidec hartu çuen bere beharrico.

2 KRONIKAK 12:11

Eta erregue Jaunaren etchera sarcen cenean, erredolariac ethorcen ciren eta harcen cituzten, eta guero berriz eramaten cituzten harmateguira.

2 KRONIKAK 12:9

Horren gatic Sesaquec Eguiptoco erreec Jerusalemetic guibelerat eguin çuen, Jaunaren etcheco kutchac eta erregue-etchecoac husturic; berequin eraman cituen oro eta Salomonec eguin cituen urhezco erredolac ere.

NEGAR KANTAK 4:1

Nola gobeldu da urhea? nola da aldatu haren arguidura ederrena? sainduteguico harriac nola dire carrica-buru gucietan barraiatuac? BETH.