2 KRONIKAK 11:21 - Navarro-Labourdin Basque

²¹ Bada, Erroboamec Maaca, Absalomen alaba, maithatu çuen bere berce emazte eta ohaideen gainetic; ecic hartu cituen hemeçorci emazte, eta ohaideac berriz, hirur hogoi; eta içatu cituen hogoi eta çorci seme eta hirur hogoi alaba.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Absalomen alaba Maaka izan zuen Roboamek maiteena bere emazte eta ohaide guztien artean. Orotara hemezortzi emazte, hirurogei ohaide, hogeita zortzi seme eta hirurogei alaba izan zituen.

2 KRONIKAK 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 22:24

Haren ohaide, Erroma deitzen cenac ere, eman ciotzan Tabee, Gaham, Thahas eta Maaca.

2 SAMUEL 5:13

Dabidec beraz, Hebrondic ethorri ondoan, hartu cituen oraino ohaideac eta, emazteac Jerusalemdic; eta berce semeac eta alabac sorthu citzaizcon Dabidi.

1 ERREGEAK 11:3

Içatu cituen çazpi ehun emazte erreguina beçala, eta hirur ehun ohaide; eta emaztequiec ceihertu çaroeten bihotza.

1 ERREGEAK 15:2

Hirur urthez erreguinatu cen Jerusalemen. Haren amaren icena cen Maaca, Abesalomen alaba.

2 KRONIKAK 11:23

Ceren çuhurrago eta gaiago baitien bere anaia guciac baino, ceinac barraiatuac baitziren Judaco eta Benjamingo eremu gucietan eta hiri hazcar orotan; eta erreguec eman çaroeten jatecoa nasai eta harraraci çaroezten emazte asco.

DUTERONOMA 17:17

Ez ditu asco emazte içanen haren gogoa bilduco dutenac, ez-eta cilhar eta urhe meta gaitzic.

DUTERONOMA 21:16

Eta aitac bere semeen artean nahi balu bere ontasuna çathitu, maite duen emaztearen semea ecin eguinen du premu, ez-eta eçarrico ahal higüinaren semearen aitzinean;

JUIEAC 8:30

Içatu cituen hirur hogoi eta hamar seme, oro bere belhauneticacoac, ceren baitzituen asco emazte.