2 KRONIKAK 11:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta harrasiz hersi cituenean, aitzindariac eman cituen hequietan eta jatecoteguiac, erran nahi da olioarençat eta arnoarençat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Gotorlekuak sendotu ondoren, arduradunak ezarri zituen bertan, eta janariz, olioz eta ardoz hornitu zituen,

2 KRONIKAK 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 11:10

Orobat Saraa, Ayalon eta Hebron, Judan eta Benjaminen ciren hiri guciz hazcarrac.

2 KRONIKAK 11:12

Berçalde hiri bakotchean eguin çuen erredolençat eta lancençat harmategui bat, eta artha handiz hazcartu cituen, eta Judaren eta Benjaminen gainean manatu çuen.

2 KRONIKAK 11:23

Ceren çuhurrago eta gaiago baitien bere anaia guciac baino, ceinac barraiatuac baitziren Judaco eta Benjamingo eremu gucietan eta hiri hazcar orotan; eta erreguec eman çaroeten jatecoa nasai eta harraraci çaroezten emazte asco.

2 KRONIKAK 17:12

Horreletan Josafat indarretan sarthu cen eta ospe gorenera heldu içan cen. Judan dorre arara etcheac eta hiri harrasiztatuac alchatu cituen.

2 KRONIKAK 17:19

Horiec oro erregueren escupean çauden, berçalde cirelaric Juda gucian harrasidun hirietan eçarri cituenac.

EZEKIEL 37:16

Eta çuc, guiçasemea, har çaçu çur pusca bat, eta haren gainean iscriba çaçu: Judarena, eta haren lagun Israelgo semeena. Eta har çaçu berce çur bat, eta haren gainean iscriba çaçu: Josepen, Efraimen eta hequien lagun Israelgo etche guciaren çura.