2 KRONIKAK 10:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada, Erroboam goan cen Siquemera, ecic Israel gucia harat bildu cen haren eçarcera erregue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Roboam Sikemera joan zen, Sikemen batzartua baitzegoen Israel osoa, hura errege izendatzeko.

2 KRONIKAK 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 12:6

Abramec trebesatu çuen toquia Siquemgo lurreraino, eta haran Ospetsuraino: Cananearra çagoen orduan ephaitza hequietan.

1 ERREGEAK 4:1

Bada, erregue Salomon Israel guciaren gainean cen erreguinatzen;

1 KRONIKAK 12:38

Guiçon guerlari horiec oro, gudurat abian Dabiden gana bihotz garbiequin ethorri ciren Hebronera, Dabid erregue eçarcecotzat Israel guciaren gainean; ordean berce Israeldar guciec ere gogo bat çuten Dabid eguin cedinçat erregue.

1 KRONIKAK 3:10

Salomonen seme cen, berriz, Erroboam, ceinaren seme Abiac içan baitzuen Asa. Hunen ganic sorthu cen Josafat,

2 KRONIKAK 10:2

Hori aditu çuenean Jeroboamec, Nabathen seme Eguipton cenac (ecic harat ihes eguina cen Salomonen aitzinetic), itzuli cen berehala.

2 KRONIKAK 9:31

Lokartu cen bere arbasoequin, eta ehorci çuten Dabiden hirian. Erroboam haren semea erreguinatu cen haren orde.

MATEO 1:7

Eta Salomonec engendra ceçan Roboam. Eta Roboamec engendra ceçan Abia. Eta Abiac engendra ceçan Asa.

JOSUE 20:7

Ihes-lekutzat erakutsi cituzten beraz Cedes Galilean, Nefthaliren mendian, Siquem Efraimen mendian, eta Cariatharbe, hura bera baita Hebron, Judaren mendian.

JOSUE 24:1

Eta Josuec Israelgo leinu guciac bilaraci cituen Siquemera; deithu cituen adinez çaharrenac, aitzindariac, juieac eta cargudunac, eta jarri ciren Jaunaren aitzinean.

JUIEAC 9:1

Bada Abimelec Siquemera goan cen, bere amaren anaietara, eta bere amaren aitaren ahaidego gucira, eta huneletan minçatu citzaioeten: