2 KRONIKAK 1:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Çaldiac berriz, Eguiptotic eta Coatic erakarriac ciren erregueren tratulariez, ceinac goaten baitziren eta precio batean erosten baitzituzten,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Salomonen zaldiak jatorriz Mutzri eta Kue-koak ziren; Kuen erosi ohi zituzten erregearen merkatariek.

2 KRONIKAK 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 1:17

Lau çalditaco uztarria sei ehun siclo cilharrezcotan, eta çaldi bakarra çazpitan hogoi eta hamar siclotan; erospenac orobat eguiten ciren Hethearren erresuma gucietan eta Siriaco erregueen baithan.

2 KRONIKAK 9:28

Halaber çaldiac erakarcen çarozten Eguiptotic eta leku gucietaric.

KANTARIK EDERRENA 1:9

Çure bi mathelac ederrac dira hala-nola uso ttorttoilaren baphoa: çure lephoa, lepho-gathea beçala.

DUTERONOMA 17:16

Eta eçarria içan ondoan, ez du çalditze handi bat bilduco, eta ez du populua Eguiptora bihurraracico, bere çalditze handiaren lagunçarequin, bereciqui Jaunac manatu darotzuenean guehiago bide beraz ez itzulceco.