2 ERREGEAK 8:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Eta çazpi urtheac bethe cirenean, emaztequia bihurtu cen Filistindarren lurretic; eta ilki cen erregueri galdatzera bihur ciotzoten bere etchea eta landac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Zazpi urteren buruan, itzuli zen emakumea filistearren lurraldetik eta erregeagana jo zuen, bere etxea eta alorra itzultzeko eskatuz.

2 ERREGEAK 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 14:4

Thecuar emaztequia sarthu cenean beraz erregueren gana, erori cen lurrera haren aitzinean, adoratu çuen eta erran cion: Erregue, beguira neçaçu.

2 ERREGEAK 4:13

Hunec muthilari erran çaroen: Erroçu: Gauça gucietan arthatsuqui cerbitzatu gaituçu, cer nahi duçu eguin deçaçudan? baduçu cerbait eguiteco eta nahi duçu erregueri edo armadaco buruçaguiari minça naquioten? Hunec ihardetsi çuen: Baquean bici naiz ene populuaren erdian.

2 ERREGEAK 6:26

Israelgo erregue harrasian iragaiten celaric, emaztequi batec oihu eguin çaroen cioelaric: Salba neçaçu, ene erregue jauna.

2 ERREGEAK 8:2

Emaztequia xutitu cen eta eguin çuen Jaincoaren guiçonaren hitzaren arabera; eta bere etchecoequin goanic, lucez ibili cen Filistindarren lurrean.

2 ERREGEAK 8:4

Erregue orduan minço cen Jiecirequin Jaincoaren guiçonaren muthilarequin, cioelaric: Erran ditzadac Eliseoc eguin dituen sendagaila guciac.

2 ERREGEAK 8:6

Eta erregue galdeca haritu citzaioen emaztequiari, eta hunec kondatu çuen gauça. Erreguec eman çaroen bere ebaqui bat, cioelaric: Emaztequi huni bihur çotzic hunenac diren guciac, eta landetaco mozquin guciac lurra utzi duen egunetic eta orai arteo.

JEREMIAS 22:16

Bere onetan, beharraren eta buluçaren alde juiatu du; eta hori, ez othe eçagutzen ninduelacoz? dio Jaunac.

ERRUTH 1:7

Hargatic bere bi erreinequin atheratu cen arrotz egotu cen lekutic; eta jadanic bidean celaric Judaco lurrera bihurceco,