2 ERREGEAK 4:34 - Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eta igan eta etzan cen haurraren gainean; eçarri cituen bere ahoa haren ahoaren gainean, bere beguiac haren beguien gainean, bere escuac haren escuen gainean, eta bera makurtu cen haren gainera; eta berotu cen haurraren haraguia.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Gero, haurraren gainean etzan zen, bere ahoa haurraren aho gainean, begiak begi gainean eta eskuak esku gainean ezarriz. Horrela, haurraren gainean etzana zegoelarik, berotzen hasi zen haurraren gorputza.

2 ERREGEAK 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 17:21

Eta etzan cen eta hiruretan neurtu çuen bere burua haurraren gainean, eta Jaunari oihu eguin çaroen, eta erran çuen: Ene Jainco Jauna, haur hunen arima bihur bedi, othoi, hunen gorphutzera.

2 ERREGEAK 13:16

Erran çaroen Israelgo erregueri: Escua eçar çaçu arrambelaren gainean. Eta escua eçarri çuenean, Eliseoc bere escuac eçarri cituen erregueren escuen gainetic,

EGINAK 20:10

Baina iautsiric Paul behera cedin haren gainera, eta bessarcaturic erran ceçan, Etzaiteztela trubla ecen hunen arimá haur baithan da.