2 ERREGEAK 22:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Josias çorci urthetan hasi cen erreguinatzen, eta hogoi eta hameca urthez erreguinatu cen Jerusalemen. Haren ama deitzen cen Idida, Besecateco Hadaiaren alaba.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Zortzi urte zituen Josiasek errege izaten hastean, eta hogeita hamaika urtez izan zen errege Jerusalemen. Haren amak Jedida zuen izena eta Botzkateko Adaiaren alaba zen.

2 ERREGEAK 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 13:2

Eta oihu eguin çuen Jaunaren icenean aldarearen contra, eta erran çuen: Aldarea, aldarea, hau cioc Jaunac: Huna non Dabiden etcheari seme bat sorthuco çaioen Josias deithuco dena, eta hire gainean imolatuco ditic orai hire gainean isensua erretzen duten apheçac, eta guiçon-heçurrac hire gainean erreco ditic.

2 ERREGEAK 11:21

Joasec çazpi urthe cituen erreguinatzen hasi cenean.

2 ERREGEAK 21:1

Hamabi urthe cituen Manasec erreguinatzen hasi cenean, eta berrogoi eta hamar urthez erreguinatu cen Jerusalemen. Haren ama deitzen cen Haphsiba.

2 ERREGEAK 21:24

Bada, populuac jo cituen erregue Amonen contra cin-harce eguin çuten guciac; eta erreguetzat Josias haren semea eçarri çuten haren orde.

2 ERREGEAK 21:26

Eta ehorci çuten bere hobian, Oçaren baratzean; eta Josias haren semea erreguinatu cen haren orde.

SALMOAK 8:2

Jauna, gure Jauna, ceinen den ederresgarri çure icena lurraren hedadura gucian! Ecen çure ospea ceruez gorago helcen da.

KOHELET 10:16

Çorigaitz hiri, lurra, ceinaren erreguea haur baita, eta ceinetaco buruçaguiac goicetic hari baitira jaten

ISAIAS 3:4

Eta buruçaguitzat emanen ditut haur batzu, eta emaguiçon batzu içanen dituzte nausi.

JEREMIAS 1:2

Jaunaren hitza ethorri citzaioen Josiasen, Amon, Judaco erregueren semearen egunetan, hamahirugarren urthean erregue celaric.

EZEKIEL 18:14

Hainac içaten badu seme bat, ceinac ikustenez bere aitaren bekatu guciac, icialdura harcen badu, eta halacoric ez eguiten,

SOFONIAS 1:1

Jaunac erran solasa Sophoniasi, ceina baitzen Cusiren semea, eta Cusi Godoliasena, eta Godolias Amariasena, eta Amarias Ecequiasena, Jonas Amonen seme, Judaco erregueren egunetan.

MATEO 1:10

Eta Ezechiasec engendra ceçan Manasse. Eta Manassec engendra ceçan Amon. Eta Amonec engendra ceçan Iosias.

JOSUE 15:39

Laquis, Bascath eta Eglon,