2 ERREGEAK 2:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eliasi erori citzaioen capa alchatu çuen; eta guibelerat itzuliric, guelditu cen Jordanearen bazterrean,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Gero, Eliasi soinetik jausi zitzaion soingainekoa jaso, Jordanera itzuli eta ibai ondoan gelditu zen.

2 ERREGEAK 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 19:19

Elias handic goan cen beraz, eta atzeman çuen Eliseo Saphaten semea hamabi idi uztarrirequin iraulden hari cela, eta bera cen hamabi idi uztarrirequin iraulden hari cirenetaric bat. Eta Elias haren gana ethorri cenean, bere capa eçarri çuen haren gainean.

1 ERREGEAK 9:26

Erregue Salomonec uncidi bat ere eguin çuen Asiongaberren, ceina baita Ailatheco ondoan, itsaso Gorrico bazterrean, Idumeaco lurrean.

2 ERREGEAK 2:12

Eliseoc berriz, ikusten çuen eta oihu eguiten çaroen: Ene aita! ene aita! çu, Israelgo orga-lasterra eta haren orgaçaina. Eta etzuen guehiago ikusi; eta hartu cituen haren soinecoac eta bi çathitan urratu cituen.

2 ERREGEAK 2:14

Eta Eliasi erori citzaioen capaz urac jo cituen; bainan etziren bereci. Eta erran çuen: Orai non da bada Eliasen Jaincoa? Eta jo cituen urac eta alde batera eta bercera bereci ciren, eta Eliseo iragan cen.

2 ERREGEAK 2:8

Eta Eliasec bere capa biribilcatu çuen; hartaz jo cituen urac, ceinac bi aldetara bereci baitziren, eta biac iragan ciren agorretic.

HEBREARREI 11:37

Lapidatu içan dirade, segatu içan dirade, tentatu içan dirade, ezpata herioz hil içan dirade: hara huna ebili içan dirade ardi eta ahunz larruz veztituric, abandonnaturic, affligituric, tormentaturic.

1 SAMUEL 28:14

Saulec erran cioen: Nolacoa da? Ihardetsi çuen: Guiçon-çahar bat igan da, eta capa bat du soinean. Saulec eçagutu çuen Samuel cela, eta gurthu cen ahuspez lurrera, eta adoratu çuen.