2 ERREGEAK 17:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Judaco erregue Acacen hamabigarren urthean, Osee Elaren semea Israelen gainean Samarian erreguinatu cen bederatzi urthez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Judako Akazen erregealdiko hamabigarren urtean hasi zen Elaren seme Oseas Israelgo errege izaten Samarian; bederatzi urtez izan zen errege.

2 ERREGEAK 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 15:30

Bada, Oseec Elearen semeac cin-harce bat eguin çuen, eta celatac hedatu ciozcan Phaceeri Erromeliaren semeari; jo çuen eta hil; eta Ociasen seme Joathamen hogoigarren urthean, erreguinatu cen Phaceen orde.

2 ERREGEAK 16:1

Phacee Erromeliaren semearen hamaçazpigarren urthean erreguetu cen Acaz, Judaco erregue Joathamen semea.

2 ERREGEAK 17:2

Gaizquia eguin çuen Jaunaren aitzinean, bainan ez hura baino lehen içan ciren Israelgo erregueec beçala.

2 ERREGEAK 18:1

Israelgo erregue Elaren seme Oseeren hirugarren urthean, erreguetu cen Ecequias, Judaco erregue Acacen semea.