2 ERREGEAK 15:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Eta Açarias lokartu cen bere aitequin, eta Dabiden hirian ehorci çuten bere arbasoequin, eta Joathan haren semea erreguinatu cen haren orde.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Hil zenean, bere arbasoen ondoan ehortzi zuten Azarias, Daviden Hirian. Ondorengo erregea haren seme Jotam izan zen.

2 ERREGEAK 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 15:6

Açariasen gaineraco eguinçac berriz, eta eguin cituen guciac, ez othe dira iscribatuac Judaco erregueen egunetaco eguincen liburuan?

2 ERREGEAK 15:8

Judaco erregue Açariasen hogoi eta hemeçorcigarren urthean, Çacarias Jeroboamen semea Israelen gainean erreguinatu cen Samarian sei hilabethez.

1 KRONIKAK 3:12

Eta hunen seme Amasiasec içatu çuen Açarias. Açariasen seme Joathanec

2 KRONIKAK 26:23

Eta Ocias bere arbasoequin lokartu cen, eta erregueen hobietaco landan ehorci çuten, ceren cen leguensua; eta Joatham haren semea erreguinatu cen haren orde.

ISAIAS 6:1

Ocias erreguea hil den urthean, ikusi dut Jauna jarleku gora-gora batean jarria, eta haren azpian ciren gaucec bethetzen çuten temploa.

OSEAS 1:1

Jaunac eguin solasac Oseeri, Beeriren semeari, Ociasen, Joathanen, Acacen, Ecequielen, Judaco erregue cirenen egunetan, eta Israelgo erregue Jeroboamen Joasen semearen egunetan.