2 ERREGEAK 13:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Joacaz bere arbasoequin lokartu cen, eta ehorci çuten Samarian; eta Joas haren semea erreguinatu cen haren orde.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Hil zenean, Samarian ehortzi zuten. Ondorengo erregea haren seme Joax izan zen.

2 ERREGEAK 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 14:13

Israel guciac deithoratuco eta ehorcico du; ecic hura bakarra içanen da Jeroboamenganicacoetaric hobira sarthuco dutena, ceren beguitharte eguin baitio Israelgo Jainco Jaunac Jeroboamen etchean.

2 ERREGEAK 10:35

Eta Jehu lokartu cen bere arbasoequin, eta ehorci çuten Samarian; eta Joacaz haren semea erreguinatu cen haren orde.

2 ERREGEAK 13:10

Judaco erregue Joasen hogoi eta hamaçazpigarren urthean erreguinatu cen Joas Joacacen semea Israelen gainean Samarian hamasei urthez.

2 ERREGEAK 13:13

Eta Joas bere arbasoequin lokartu cen. Jeroboam berriz, haren tronuan jarri cen. Eta Joas Samarian ehorcia içan cen Israelgo erregueequin.

2 ERREGEAK 13:8

Joacacen gaineraco eguinçac berriz, eta haren bihotzoitasuna eta harec eguin cituen guciac, ez othe dira iscribatuac Israelgo erregueen egunetaco eguincen liburuan?

2 ERREGEAK 14:8

Orduan Amasiasec bidalquinac igorri ciozcan Joasi Joacacen semeari, Joacaz baitzen Israelgo erregue Jehuren semea; eta gaztiatu çaroen: Çato eta dugun elkar ikus.