2 ERREGEAK 10:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Gutun hauquiec içanen ditutzuen beçain sarri, çuen nausiaren semeac, orga-lasterrac, çaldiac, hiri hazcarrac eta harmac escuetan ditutzuenec,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² «Gutun honen bidez, zeuen errege izanaren ondorengoak zeuen ardurapean dituzuela jakinarazten dizuet; baita guda-gurdi, zaldi, hiri gotortua eta armak ere.

2 ERREGEAK 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 10:3

Çuen nausiaren semeric hobeena eta nahi duçuena hauta çaçue, eta bere aitaren tronuan eçar çaçue, eta çuen nausiaren etchearençat gudu eguiçue.

2 ERREGEAK 5:6

Israelgo erregueri gutunac ekarri ciozcan, hunelaco hitzetacoac: Gutun hau escura hartu duqueçunean, jaquinen duçu Naaman ene cerbitzaria bidali darotzudala bere leguenetic senda deçaçun.