1 SAMUEL 3:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Jaincoaren arguia hil cedin baino lehen, Samuel lo çagoen, Jaunaren temploan, ceinetan baitzen Jaincoaren arka;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jaunaren kriseilua ez zen oraino itzalia. Samuel ere lo zegoen Jainkoaren kutxa zegoen Jaunaren santutegian.

1 SAMUEL 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 13:11

Holocaustac ere goiz-arratz egun oroz escaincen diozcagu; balsamua legueco manamenduen arabera da eguina; oguiac mahain guciz xahu baten gainean dira escainiac; gure baithan dira urhezco ganderailua eta bere criseluac, ilhuncean bizteco bethi; ecen guc gure Jainco Jaun, çuec bazterrerat uzten duçuenaren manamenduac beguiratzen ditugu.

SALMOAK 27:4

Emoçute beren eguincen arabera eta beren asmuen tzarqueriaren arabera. Eguioçute beren escuetaco eguincen arabera; emoçute beren saria.

SALMOAK 29:9

Çuri, Jauna, eguinen dut deihadar, eta errequeituco dut ene Jaincoa.

SALMOAK 5:7

Gaitzets ditutzu tzarqueria-eguileac; galcen ditutzu gueçurrez minço direnac. Jaunac aborritzen du guiçon odolcoi, cimarkutsua;

IRTEERA 25:31

Urhe beratic eta garbienetic eguinen ditutzu ganderailu bat eta guirthain, adar, xatatto, sagar eta hartaric ilkico direnac.

1 SAMUEL 1:6

Phenenac ere, bekaitzez, nahigabe ematen cioen, eta borthizqui jasanarazten, hambatetaraino, non escarnioca baitzerabilcan, Jaunac agor utzi çuelacotz.

1 SAMUEL 1:9

Bada, Silon jan eta edan ondoan, Ana jaiqui cen. Eta Heli apheça Jaunaren temploco athean bere alkian jarria çagoelaric,