1 SAMUEL 3:20 - Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta Danetic Bersabeeraino, Israel guciac eçagutu çuen Samuel Jaunaren eguiazco profeta cela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Dandik Beer-Xebaraino, Israel osoak jakin zuen Jaunak bere profeta egina zuela Samuel.

1 SAMUEL 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 17:11

Bainan ene idurico hau da ona: Israel gucia çure gana bil bedi Danetic Bersitheeraino, ecin konda ditaqueen itsasoco legarra beçala: eta çu içanen çare hequien erdian.

2 SAMUEL 3:10

Erreguetasuna Saulen etchetic aldaratua içan dadiençat, eta alchatua içan dadien Dabiden tronua Gaelen gainean, eta Judaren gainean, Danetic Berfabeeraino.

1 ERREGEAK 4:25

Salomonen bici gucian, Judan eta Israelen batbedera deusen beldurric gabe çagoen, bere mahatsaren eta picoaren azpian Danetic Bersaheeraino.

EZEKIEL 33:33

Eta profetisatua dena guerthatuco denean (ecen huna non guerthatzera dohan), orduan eçagutuco dute, hequien artean profeta bat bacela.

AMOSEN PROFECIA 2:11

Nic eraiqui ditut çuen semeetaric profetac eta çuen gazteetaric Naçarearrac. Ez othe da hola, Israelgo haurrac? dio Jaunac.

EGINAK 13:20

Eta guero guti gora, guti behera laur ehun eta berroguey eta hamar vrthez eman cietzén iugeac Samuel prophetaganano.

DUTERONOMA 18:21

Çure gogoan ixilic eguiten bacindu: Nola eçagutuco dut Jaunac erran ez duen hitza?

1 TIMOTEORI 1:12

Eta esquer emaiten diarocat ni fortificatu nauenari, cein baita, Iesus Christ gure Iauna: ceinec fidel estimatu vkan bainau, bere cerbitzuan eçarriric:

JUIEAC 20:1

Hargatic Israelgo seme guciac ilki ciren, eta batera bildu ciren guiçon bakar bat beçala Danetic Bersaberaino eta Galaaderaino, Masphera, Jaunaren aitzinera.

1 SAMUEL 12:11

Eta Jaunac igorri cituen Jerobaal, Badan, Jephte eta Samuel, eta atheratu çaituztete çuen inguruco etsaien escutic, eta descansuan egotu çarete.