1 SAMUEL 25:44 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁴ Saulec ere Micol, bere alaba, Dabiden emaztea, eman içan cioen Phalti Laisen semeari, ceina baitzen Galimgoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁴ Izan ere, Saulek bere alaba Mikal, Daviden emazte izana, Galimgo Laixen seme Paltiri eman zion emazte.

1 SAMUEL 25:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 3:14

Eta Dabidec berri-eramaileac igorri ciozcan Isbosethi, Saulen semeari, cioelaric: Bihur darotaçu Micol ene emaztea, ezconçaz içatu dudana Filistindarren ehun buztan-moco truc.

2 SAMUEL 3:15

Isbosethec igorri çuen beraz haren bilha, eta kendu cioen bere senhar Phaltieli, Laisen semeari.

ISAIAS 10:30

Galimgo alaba, eguiçan marruma; atzar, Laisa, eta hi, Anathoth gaixoa.

1 SAMUEL 18:20

Bada, Micol, Saulen bigarren alabac maithatu çuen Dabid. Eta hori erran cioten Sauli eta haren gogaraco içan cen.

1 SAMUEL 18:27

Eta handic egun gutiric barnean, Dabid jaiqui cen eta goan berepeco cituen guiçonequin. Hil cituen berrehun guiçon Filistindarretaric; ekarri cituen hequien buztan-mocoac eta erregueri kondatu, haren suhi içateco. Hargatic Saulec emaztetzat eman cioen Micol bere alaba.