1 SAMUEL 25:35 - Navarro-Labourdin Basque

³⁵ Dabidec hartu cituen beraz Abigailen escutic harec ekarri içan ciozcanac oro, eta erran cioen: Çoaz baquean çure etcherat; huna non ençun dudan çure hitza, eta onhetsi çure beguithartea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁵ Hartu zituen Davidek emakumeak ekarritakoak eta esan zion: —Igo bakean zeure etxera. Aditu dut zure ahotsa. Onartu dut zure eskaria.

1 SAMUEL 25:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 19:21

Eta Jaunac erran cioen: Huna non onhetsi dudan hortan ere çure othoitza, xahu ez deçadan hiria ceinaren alde minçatu baitzaizquit.

2 SAMUEL 15:9

Eta Dabid erregueac erran cioen: Çoaz baquean. Absalom jaiqui cen eta goan cen Hebronera.

2 ERREGEAK 5:19

Eliseoc erran çaroen: Çoaz baquean. Naaman goan cen beraz haren ganic lurreco aro ederrenean.

JOB 34:19

Ceinac ez baitu beguiratzen nor diren buruçaguiac; ceinac handitasunic ez batio erregue bati eçagutzen guiçon beharrarequin duenean makurra, ecen oro haren escuz eguinac dira.

ERRAN-ÇAHARRAC 25:11

Bere mugan erraten den solasa da urrezco sagarrac cilharrezco ohean beçala.

LUKAS 7:50

Baina emazteari erran cieçón, Eure fedeac saluatu au: oha baquerequin.

LUKAS 8:48

Eta harc erran cieçón, Alabá aun bihotz on eure fedeac sendatu au: oha baquerequin.

1 SAMUEL 1:17

Helic erran cioen orduan: Çoaci baquean; Israelgo Jaincoac emanen darotzu othoizca galdatu dioçuna.

1 SAMUEL 20:42

Jonathasec erran cioen beraz Dabidi: Çoaz baquean; bethe bedi biec Jaunaren icenean cin eguin duguna, erraten guinduelaric: Jauna içan bedi çure eta ene artean, çure ondocoen eta ene ondocoen artean bethi guciraino.