1 SAMUEL 24:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Dabid handic igan cen beraz eta egotu cen Engadico lekuric segurenetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ David handik igo eta En-Gediko haitzarteetan gelditu zen.

1 SAMUEL 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 25:5

Gaixtaqueria ken çaçu erregueren beguithartetic, eta çucentasunaz gogortuco da haren tronua.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:12

Solas gueçurtiac gogotic aditzen dituen buruçaguiac, gaixtoac içanen ditu cerbitzari guciac.

EZEKIEL 22:9

Mihi gaixtoco guiçonac içan ditun hire erdian odolaren ixurceco; eta mendien gainean jan dine hire erdian; gaixtaqueria hire erdian eguin dine.

EZEKIEL 47:10

Eta arrançariac ur horien gainean egonen dire; Engaditic Engalimera çare idorleku bat içanen da. Asco arrain mota içanen da elemeniaca, itsaso handian beçala.

OSEAS 7:3

Beren tzarqueriaz boztu dute erregue, eta beren gueçurrez beren buruçaguiac.

JOSUE 15:62

Nebsan, Gatzeco hiria eta Engadi: sei hiri eta beren herriac.

1 SAMUEL 23:19

Ciphtarrac igan ciren bada Saulen gana Gabaara, eta erran cioten: Ez othe daquiçu Dabid gordeca dagoela gure toquian oihaneco leku segurenetan, Haquilaco munhoan, ceina baita mortuco escuin-aldean?