1 SAMUEL 19:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Bada, Saulec igorri cituen aguerrarazleac, Dabiden harcera, eta ihardetsia içan citzaioeten eri cela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ David atxilotzera Saulek bidalitako mandatariak heltzean, gaixorik zegoela esan zien Mikalek.

1 SAMUEL 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 17:20

Absalomen guiçonac ethorri cirenean etchera, emaztequiari erran cioten: Non dira Aquimaas eta Jonathas? Eta emaztequiac ihardetsi cioten: Ur xorta bat dastatu-eta, iragan dira çalhuqui. Eta etzituztenean kausitu, bilhariac itzuli ciren Jerusalemera.

JOSUE 2:5

Eta ilhunean athea hersten hari celaric, hequiec ere halaber ilki dira, ez daquit norat eguin duten: laster çoazquiote ondotic eta atzemanen ditutzue.

1 SAMUEL 19:15

Saulec berriz igorri cituen meçulariac Dabiden ikustera, cioelaric: Ekar darotaçue bere ohean, hila içan dadiençat.

1 SAMUEL 19:20

Saulec igorri cituen beraz guardiac Dabiden harcera; hequiec ikusi ondoan profeta-mulço bat profetisatzen hari cirenac, eta Samuel hequien buruan jarria, Jaunaren izpiritua lothu citzaioeten berei halaber, eta berac ere profetisatzen hasi ciren.