1 SAMUEL 18:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Saulec egun hartan hartu çuen Dabid, eta etzuen utzi bere aitaren etchera itzulcera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Berekin hartu zuen egun hartan Saulek David, eta ez zion bere aitaren etxera itzultzen utzi.

1 SAMUEL 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 17:15

Dabid Saulen ganic bihurtu eta etcherat ethorri cen, bere aitaren arthaldea alhatzeco Bethlehemen.

1 SAMUEL 19:7

Hargatic Jonathasec deithu çuen Dabid, eta solas horietaz oroz jaquinsun eguin çuen. Jonathasec Dabid aguerraraci çuen Saulen aitzinera, eta haren baithan içan cen lehen içatu cen beçala.