1 SAMUEL 15:34 - Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Bada Samuel goan cen Erramathara; Saul berriz bere etchera Gabaara igan cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Gero, Samuel Ramara joan zen. Saul, berriz, bere etxera, Gibeara, igo zen.

1 SAMUEL 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 1:19

Biharamun goicean jaiqui ciren guciac, adoracionea eguin çuten Jaunaren aitzinean, eta guero bihurtu ciren eta etcherat ethorri Erramathara. Bada Elcanac bere emaztea eçagutu çuen, eta Jauna orhoitu cen hartaz.

1 SAMUEL 10:26

Saul ere goan cen bere etchera, Gabaara; eta harequin goan cen armadaren pharte bat, hainac ceinen bihotzac uquitu baitzituen Jaincoac.

1 SAMUEL 11:4

Berriquetariac ethorri ciren beraz Gabaara, Saulen hirira, eta solas horiec erran cituzten populuaren aitzinean. Eta populu gucia oihuz eta marrascaz hasi cen.

1 SAMUEL 7:17

Guero itzulcen cen Erramathara, ecen han çuen bere etchea; eta han ere juiatzen çuen Israel; halaber han alchatu cioen aldare bat Jaunari.