1 KRONIKAK 7:28 - Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Hequien goçameneco eta egoitzetaco içan ciren Bethel hari çatchicoztenequin, Noranen iguzqui-haice alderdia, Gaaergo mendebaleco aurkinça eta hari çatchicoztenac, Siquem ere hari çatchicoztenequin Açaraino eta Açari çatchicoztenac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Efraimdarrek honako bizileku eta jabe hauek zituzten: Betel eta beraren inguruak, ekialdera Naaran eta mendebaldera Gezer, bere inguruekin; baita Sikem ere, bere inguruekin, Aia eta inguruetaraino.

1 KRONIKAK 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 28:19

Eta Bethel icençat eman cioen, lehenago Luça deitzen cen hiriari.

JOSUE 16:5

Efraimen semeen muga eguina içan cen hequien familien arabera: eta Ataroth Adarretic iguzqui-haicera cen hequien lurra Bethoron gaineraino,

JOSUE 16:7

Janoetic jausten da Atarothera eta Naarathar, helcen da Jericora eta Jordanean guelditzen.

JOSUE 16:8

Taphuatic iragaiten da itsasoari buruz kanaberetaco haranean eta baratzen itsaso Gacian; hori da Efraimen semeen goçamena beren familien arabera.

JOSUE 16:9

Eta Manaseren semeen goçameneco lurretan hiri batzuec beren herriequin bereciac içan citzaizcoten Efraimen semeei.

JUIEAC 1:22

Josepen etchea ere igan cen Bethelera, eta Jauna harequin içatu cen.