1 KRONIKAK 7:24 - Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Berriz, haren alaba içan cen Sara, ceinac alchatu baitzituen Bethoron-behere, Bethoron-garai eta Ocensara.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Efraimek izan zuen alaba ere: Xeera. Honek eraiki zituen Bet-Horon, goikoa eta azpikoa, eta Uzen-Xeera.

1 KRONIKAK 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 9:17

Salomonec beraz berritu cituen Gacer, Bethoron behere,

1 KRONIKAK 7:23

Eta sarthu cen bere emaztea gana, ceina amatu baitzen eta erdi cen seme batez, eta deithu çuen Beria, bere etcheco ondicoen erdian sorthu celacotz.

1 KRONIKAK 7:25

Haren semeac ciren oraino Errapha, Erreseph eta Thale, ceinaren ganic sorthu baitzen Thaan.

2 KRONIKAK 8:5

Orobat eguin cituen Bethoron-garai eta Bethoron-behere, hiri harrasiztatuac, athe, haga eta cerrapodunac;

JOSUE 10:10

Eta Jaunac asaldutan eçarri cituen Israelen aitzinean; eta sarrasqui handia eguin cioten Gabaonen, ondotic jarraiquiz Bethoronera igaiten den bideaz, eta jo cituen Acecaraino eta Macedaraino.

JOSUE 16:3

Jausten mendebalera Jephletico mugaz Bethoron-behereco et Gacerreco muguetara, eta haren eremuac akabatzen dira itsaso Handian.

JOSUE 16:5

Efraimen semeen muga eguina içan cen hequien familien arabera: eta Ataroth Adarretic iguzqui-haicera cen hequien lurra Bethoron gaineraino,