1 KRONIKAK 6:62 - Navarro-Labourdin Basque

⁶² Bada, Jersonen semeec beren familien arauca içan cituzten hamahirur hiri Isacarren leinutic, Aserren leinutic, Nefthaliren leinutic eta Manaseren leinutic Basanen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶² Merariren beste ondorengoei hiri hauek eman zizkieten Zabulonen leinuaren lurraldean: Rimon eta Tabor, beren herri-lur eta guzti.

1 KRONIKAK 6:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 6:48

Lebitar hequien anaiac halaber eçarriac ciren Jaunaren etcheco tabernacleco eguimbide orotaco.

1 KRONIKAK 6:61

Caathen odoleco gaineraco umeei berriz, Manaseren leinu erditic eman çaroezten hamar hiri.

1 KRONIKAK 6:63

Merariren semeei berriz, beren familien arauca, çorthean eman çaroezten hamabi hiri Errubenen leinutic, Gaden leinutic eta Çabulonen leinutic.

IRTEERA 2:22

Hunec eman cioen seme bat, Jersam deithu çuena, cioelaric: Arrotz içatu naiz atze-lurrean. Guero eman cioen berce bat, Eliecer deithu çuena, cioelaric: Ene aitaren Jaincoac ecen, ene lagunçaileac, itzuri nau Faraonen escutic.

JOSUE 19:22

Eta haren muga helcen da Thaborrera, Sehesimara eta Bethsameseraino, eta akabatzen da Jordanean: barne direlaric hamasei hiri eta beren herriac.

JOSUE 21:6

Çorthea atheratua içan cen Jersonen semeençat hamahirur hiri harceco Isacarren, Aserren eta Nefthaliren leinuetaric eta Manaseren leinu erditic Basanen;

JOSUE 21:7

Eta Merariren semeençat, beren familien arabera, hamabi hiri Errubenen, Gaden eta Çabulonen leinuetaric.