1 KRONIKAK 6:39 - Navarro-Labourdin Basque

³⁹ Haren anaia cen Asaph, haren escuinean jarcen cena; Asaph cen Baraquiasen semea, Baraquias Samaarena,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ Hona hemen Aaronen ondorengoei beren lurraldean eman zizkieten bizilekuak: Kehaten senitartekoentzat egin zuten zotz lehenbizi eta

1 KRONIKAK 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 16:7

Egun hartan, Dabidec eçarri cituen Asaph buruçagui eta haren anaiac Jaunaren ospatzeco.

1 KRONIKAK 25:1

Dabidec eta armadaco aitzindariec bereci cituzten beraz Asaphen, Hemanen eta Idithunen semeac cantatzeco guitarren, maniurren, eta cimbalen gainean, beren lerroaren arabera bethez bereciac cituzten eguimbideac.

1 KRONIKAK 25:2

Asaphen semeetaric: Çacur, Josep, Nathania, eta Asarela, Asaphen semeac, buruco çutela Asaph erregueren manuaren arabera cantatzen çuena.

1 KRONIKAK 26:1

Aldiz, athalçainen berezgoac: Coretarretaric Meselemia, Coreren semea, Asaphen semeetaricacoa;

1 KRONIKAK 6:38

Core Isaarrena, Isaar Caathena, Caath Lebirena, Lebi Israelena.

1 KRONIKAK 6:40

Samaa Micaelena, Micael Basaiasena, Basaias Melquiasena,

2 KRONIKAK 20:14

Han cen, berriz, Jahaciel Çacariasen semea, Asaphen semeetaricaco lebitarra, Çacarias baitzen Banaiasen seme, Banaias Jehielena, Jehiel Mathaniasena; eta ostearen erdian Jaunaren izpiritua jautsi cen Jahacielen gainera;

2 KRONIKAK 29:13

Elisaphanen umeetaric berriz, Samri eta Jahiel; Asaphen umeetaric halaber, Çacarias eta Mathanias;

2 KRONIKAK 29:30

Ecequiasec eta buruçaguiac lebitarrei manatu çaroeten Jauna lauda ceçaten Dabiden eta Asaph ikuslearen cantiquequin; eta laudatu çuten bozcalencia handitan, eta belhaunicaturic adoratu çuten.

2 KRONIKAK 35:15

Asaphen seme cantariac berriz, beren lerroan çaudecen, Dabiden eta erregueren profeta Asaphen, Hemanen eta Idithunen manuaren arabera; athalçainac berriz, athe bakotchean erneric çaudecen, halaz non urhats batez ere ez baitziren beren eguimbidetic aldaratzen; horren gatic beren anaia lebitarrec xuxendu çaroeten jatecoa.

2 KRONIKAK 5:12

Hala lebitarrec nola cantariec, erran nahi da Asaphen azpian, Emanen azpian eta Idithunen azpian cirenec, hequien seme eta anaiec, liho hautez jaunsiric, jotzen cituzten cimbalac, maniurrac eta guitarrac, aldarearen iguzqui-haiceco aldean, eta hequiequin batean ehun eta hogoi aphecec jotzen cituzten turutac.

ESDRAS 2:41

Cantariac: Asaphen semeac, sei hogoi eta çorci;

ESDRAS 3:10

Beraz harguinec asentuen gainean eçarri çutenean Jaunaren temploa, apheçac beren soinecotan eta turutequin, eta Asaphen seme lebitarrac cimbalequin xutic jarri ciren Jaincoaren laudatzeco Israelgo erregue Dabidec eguin cantiquequin.

NEHEMIAS 11:17

Eta Mathania Micaren seme, Cebedeiren seme, Asaphen semea, laudatzeco eta aithor emateco othoitzeco buruçaguia, eta Bekecia, haren anaien arteco buruçagui ondocoa, eta Abda Samuaren seme, Galalen seme, Idithunen semea.

NEHEMIAS 11:22

Eta lebitarren buruçaguia Jerusalemen, Aci Boniren seme, Hasabiasen seme, Mathaniasen seme, Micaren semea; Asaphen semeetaric, Jaincoaren etcheco eguimbideetan cantatzen çutenac;

NEHEMIAS 12:35

Eta haren anaiac, Semeia, Açareel, Malalai, Galalai, Maai, Nathanael, Judas eta Hanani, Dabidec Jaincoaren guiçonac manatu tresnac joz; eta Esdras iscribaua hequien aitzinean cen Ithurrico athean.

NEHEMIAS 12:46

Eta Israel guciac, Çorobabelen egunetan eta Nehemiasen egunetan cantariei eta athalçainei egun oroz ematen çaroezten beren çathiac, eta sainduesten cituzten lebitarrac, eta lebitarrec sainduesten cituzten Aaronen semeac.

NEHEMIAS 7:44

Oduiarenac, hirur hogoi eta hamalau. Cantariac:

SALMOAK 50:1

Azqueneraino, Dabiden psalmoa,

SALMOAK 73:1

Asaphen aditza. Oi Jaincoa, cergatic bethico hastandu gaituçu? çure hasarrea sutan jarri da çure hespileco ardien contra.

SALMOAK 74:1

Azqueneraino. Ez deçaçun gal. Asaphen canticaco psalmoa.

SALMOAK 75:1

Azqueneraino, laudorioetan, Asaphen psalmoa, Asiriarren gainean cantica.

SALMOAK 76:1

Azqueneraino, Idithunençat, Asaphen psalmoa.

SALMOAK 77:1

Asaphen aditza. Adi çac ene leguea, oi ene populua: ene ahoco hitzetara makur çac hire beharria.

SALMOAK 78:1

Asaphen psalmoa. Oi Jaincoa, etsaiac ethorri dira çure primançara, lohitu dute çure templo saindua, eta Jerusalem eçarri dute fruitu çainceco etcholatzat.

SALMOAK 79:1

Azqueneraino, gambiatuac içanen direnençat, Asaphen lekucotasuna, psalmoa.

SALMOAK 80:1

Azqueneraino, dolhareetaco, Asaph beraren psalmoa.

SALMOAK 81:1

Asaphen psalmoa. Jaincoa jarri da jaincoen bilkuan, eta hequien erdian juiatzen ditu jaincoac.

SALMOAK 82:1

Asaphen psalmoco cantica.

SALMOAK 83:1

Azqueneraino, dolhareetaco, Coreren semeençat psalmoa.

JOSUE 21:4

Eta çorthea atheratua içan cen Aaron apheçaren seme Caathen familiaren gainera, eta içatu cituen hamahirur hiri Judaren, Simeonen eta Benjaminen leinuetan.

JOSUE 21:9

Josuec eman ciozcaten Judaren eta Simeonen semeen leinuetaric hiriac, ceinen icenac hauquiec baitira: