1 KRONIKAK 6:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Beren eguimbidearen bethetzeco, lekucotasuneco tabernaclearen aitzinean cantatzen çuten, Salomonec Jerusalemen Jaunaren etchea eguin arteo; eta eguimbidetan sarcen ciren, cein bere lerroan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² hau Mahlirena, hau Muxirena, hau Merarirena eta hau Lebirena.

1 KRONIKAK 6:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 6:10

Johananec içan çuen Açarias: hura bera da apheztasuneco eguimbideac bethe cituena Salomonec Jerusalemen alchatu çuen temploan.

1 KRONIKAK 6:31

Horiec dira Dabidec Jaunaren etcheco cantarien gaineco eçarri cituenac, arka han eçarria içan cenetic;

1 KRONIKAK 6:33

Hauquiec dira berriz, hequien semeequin içaten cirenac, Caathen semeetaric, Heman cantaria Johelen semea, Johel Samuelena,

1 KRONIKAK 9:33

Horiec ciren cantarien buruçaguiac lebitarren familien arabera templo inguruco salhetan egoten cirenac, gau eta egun noiznahi beren eguimbideac bethe ceçatençat.

2 KRONIKAK 31:2

Bada, Ecequiasec aphez eta lebitar mulçoac eçarri cituen andanaca, cein bere eguimbidean, erran nahi da hala apheçac nola lebitarrac holocaustetaco eta baquezcoetaco, cerbitza ceçaten, aithor eman eta canta Jaunaren campetaco atheetan.

2 KRONIKAK 35:15

Asaphen seme cantariac berriz, beren lerroan çaudecen, Dabiden eta erregueren profeta Asaphen, Hemanen eta Idithunen manuaren arabera; athalçainac berriz, athe bakotchean erneric çaudecen, halaz non urhats batez ere ez baitziren beren eguimbidetic aldaratzen; horren gatic beren anaia lebitarrec xuxendu çaroeten jatecoa.

ESDRAS 6:18

Apheçac beren lerroetan eta lebitarrac beren aldietan eçarriac içan ciren Jaunaren lanetan Jerusalemen, Moisen liburuan iscribatua den beçala.

EZEKIEL 40:44

Eta barneco athearen campoco aldean ciren cantarien guelac barneco ezcaratzean, ceina baitzen ipharrera beguiratzen çuen athearen sahetsean; eta hequien aitzina hegoara çagoen; iguzqui-aldeco athearen sahetsetic batec ipharrari beguiratzen cioen.