1 KRONIKAK 6:15 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Bada, Josedec ilki cen Jaunac atze-herritara Nabucodonosorren escuz kendu cituenean Judaco eta Jerusalemeco egoiliarrac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ honena Ximea, honena Hagias eta honena Asaias.

1 KRONIKAK 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 14:27

Eta Jaunac etzuen eguin Israelen icenaren eceztatzera ceruaren azpitic, bainan salbatu cituen Jeroboam Joasen semearen escuz.

2 ERREGEAK 25:18

Armadaco aitzindariac eraman cituen halaber Saraias lehembicico apheça, eta Sophonias bigarren apheça, eta hirur athalçainac;

2 ERREGEAK 25:21

Eta Babilonaco erreguec jo eta hil cituen Erreblathan, Ematheco lurrean; eta Juda bere lurretic eramana içan cen.

1 KRONIKAK 6:14

Açariasec içan çuen Saraias, eta Saraiasec Josedec.

1 KRONIKAK 6:16

Lebiren semeac ciren beraz Jerson, Caath eta Merari.

ESDRAS 5:2

Orduan jaiqui ciren Çorobabel Salathielen semea, eta Josue Josedequen semea, eta hasi ciren Jaunaren etchearen alchatzen; eta Jaincoaren profetac hequiequin ciren eta laguncen cituzten.

IRTEERA 4:13

Eta harec ihardetsi çuen: Othoi, Jauna, igor çaçu igorri behar duçuna.

JEREMIAS 39:9

Nabuçardan, soldadoen buruçaguiac, Babilonara eraman cituen hirian guelditu populu ondarrac, eta ihes, haren gana iragan cirenac, eta gaineraco guelditu cen jende xehea.

JEREMIAS 52:28

Hau da Nabucodonosorrec desherritu çuen populutzea: Çazpigarren urthean hirur mila hogoi eta hirur Judu

AGEO 1:1

Dario erreguearen bigarren urthean, seigarren hilabetheco lehen egunean, Jaunaren hitza Agjeo profetaren arartecoz ilki citzaioen Çorobabeli, Salathielen semeari, Judaco buruçaguiari; eta Jesusi, Josedequen semeari, aphez-handiari, cerralaric:

AGEO 1:12

Eta Çorobabelec, Salathielen semeac, eta Jesusec, Josedequen semeac, aphez-handiac, eta populuco gaineraco guciec ençun cituzten beren Jainco Jaunaren minçoa eta Agjeo profetaren hitzac, hequien Jainco Jaunac hequien gana igorri çuen beçala, eta populua ikaratu cen Jaunaren aitzinean.

AGEO 1:14

Eta Jaunac berotu cioten gogoa Çorobabeli, Salathielen seme Judaco buruçaguiari, eta Jesusi, Josedequen seme aphez-handiari, eta gaineraco populu guciari; eta sarthu ciren temploan, eta armadetaco beren Jainco Jaunaren etcheco lanean hari ciren.

AGEO 2:2

Çazpigarren hilabethearen hogoi eta batean, Agjeo profetaren arartecoz ilki cen Jaunaren hitza cerralaric:

EGINAK 14:27

Eta ethorri içan ciradenean eta bildu çutenean Eliçá, conta citzaten Iaincoac heçaz eguin cituen gauça guciac, eta nola irequi cerauen Iaincoac Gentiley fedearen borthá.

ERROMATARREI 15:18

Ecen ez ninçande, Christec niçaz eguin eztuen gauçaren erraitera ausart, Gentilén obedientiatara erekarteco, hitzez eta eguinez: