1 KRONIKAK 5:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Bala Açacen semea (Açaz Samaren semea baitzen eta Sama Joelena), Aroerren jarri cen Neboraino eta Beelmeoneraino.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ eta azkenik Bela, Azaz-en semea; hau Xemaren semea zen; Xema, berriz, Joelena. Rubendarrak Aroertik hasi eta Nebo mendira eta Baal-Meon hiria bitarteko lurraldean bizi ziren.

1 KRONIKAK 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 5:4

Joelen semea Samaia, Samaiarena Gog, Goguena Semei,

ISAIAS 15:2

Etchea eta Dibon-munhoetara igan dira, Naboren eta Medabaren gainean deithoratzeco. Moabec eguin du marrasca; haren baithan, buru guciac larrutuac, biçar guciac murriztuac dira.

ISAIAS 17:2

Aroergo hiriac arthaldeei utziac içanen dira, eta hauquiec han phausatuco dira, eta nihorc ez ditu icituco.

EZEKIEL 25:9

Hargatic huna nic Moabi aguerturen diodala sorbalda; idequiren ditut haren hiriric, haren hiriric, diot, eta haren eremuric, lekuco aiphatuenac, Bethiesimoth, eta Beelmeon eta Hariathaim,

NOMBREAC 32:34

Beraz Gaden semeec alchatu cituzten Dibongo, Atarotheco eta Aroergo hiriac,

NOMBREAC 32:38

Nabo eta Baalmeon eta Sabama ere, icenac itzuliz eta berriac emanez alchatu cituzten hiriei.

DUTERONOMA 32:49

Igan çaiteci Abarimgo, erran nahi da Iragaitzetaco mendi hortara, Nebo mendin, Moabeco lurrean, Jericoco parrean; beguia emoçu Canaango lur, Israelgo semeei goçatzera emanen diotedanari, eta mendian hil çaiteci.

DUTERONOMA 34:1

Moise igan cen beraz Moabeco celhaietaric Neboco mendira, Phasgaco gainean, Jericoco parrean; eta Jaunac erakutsi cioen Galaadeco lur gucia Daneraino,

JOSUE 12:2

Sehon Amorhearren erregue, Hefebonen çagoena, ceina erreguinatu baitzen Aroerdic, Arnongo errecaco heguian jarria denetic, eta haranaren erditic, eta Galaadeco erditic, Jaboqueco errecaraino, ceina baita Amonen semeen muga;

JOSUE 13:17

Hefebon eta hango bazter-aldetan diren herri guciac; Dibon ere, Bamothbaal eta Baalmaongo hiria,