1 KRONIKAK 4:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Etamen ondoregoa ere hau da: Jezrahel, Jesema eta Jedebos; eta hequien arrebaren icena cen Asalelphuni.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Hona hemen, Etam hiria eraiki zuen Hurren semeak: Izreel, Ixma eta Ibdax. Alabaren izena Hatzelelponi.

1 KRONIKAK 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 4:2

Erraiac berriz, Sobalen semeac içan çuen Jahath, ceina ganic sorthu baitziren Ahumai eta Laad. Horiec dira Saratharren ahaidegoac.

1 KRONIKAK 4:4

Phanuel berriz, Jedorren aita cen, eta Ecer Hosarena; horiec dira Hurren semeac, Efratharen seme çaharrenarenac Bethlehemen aitarenac.

2 KRONIKAK 11:6

Berritu cituen Bethlehem, Etam eta Thecue;

JOSUE 15:56

Jezrael, Jucadam eta Çanoe;

JUIEAC 15:11

Jautsi ciren beraz hirur mila guiçon Judaco leinutic Etamgo harrico cilhora, eta Sansoni erran cioten: Ez daquiçu Filistindarrec manatzen darocutela? Certaco eguin nahi içan dioçute hori? Ihardetsi cioten: Nola eguin baitarotet niri, hala eguin içan diotet bereri.