1 KRONIKAK 28:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Eta oraino lorio gogoan hartu cituen guciena, kutchateguien eta gauça sainduen lekuen inguruco salhena;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Era berean, Jaunaren etxeko atariei buruz eta hauen inguruan, tenpluko altxorrak eta gauza sakratuak gordetzeko, egin behar ziren gelei buruz berak asmo zuenaren planoa eman zion.

1 KRONIKAK 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 14:26

Hustu cituen Jaunaren etcheco kutchac eta erregueren kutchac; bazter guciac larrutu cituen, eta Salomonec eguin urrezco erredolac ere eraman cituen.

1 ERREGEAK 15:15

Eta Jaunaren etcherat ekarri cituen haren aitac sainduetsi eta botuz eman cituen cilharra, urhea eta unciac.

1 ERREGEAK 15:18

Hargatic Arac harturic Jaunaren etcheco kutchetan eta erregue-etcheco kutchetan guelditu cen urhe eta cilhar gucia, eçarri çuen bere cerbitzarien escuetan, eta igorri çaroen Damasen egoten cen Siriaco erregue Benadad Tabremonen semeari. Tabremon baitzen Hesionen semea. Eta gaztiatu çaroen:

1 ERREGEAK 7:51

Eta Salomonec akabatu çuen Jaunaren etchecotzat eguiten çuen lan gucia. Ekarri cituen haren aita Dabidec sainduetsi cituen cilharra, urhea eta unciac, eta Jaunaren etcheco kutchetan eçarri cituen.

2 ERREGEAK 16:8

Eta bildu ondoan Jaunaren etchean eta erregue kutchetan aurkitu ahal içan çuen dirua, emaitzac egorri ciozcan Asiriarren erregueri.

2 ERREGEAK 18:15

Eta Ecequiasec eman çuen Jaunaren etchean eta erregue kutchetan aurkitua içan cen diru gucia.

1 KRONIKAK 26:20

Aquias cen, berriz, Jaincoaren etcheco kutchen eta phusca sainduen çainceco.

1 KRONIKAK 28:11

Guero Dabidec bere seme Salomoni eman çaroen lorioaren, temploaren, unciteguien, jateco salhen, guela gordeen eta propiciatoriaren xehatzapena;

1 KRONIKAK 28:19

Eta erran çuen: Horiec oro Jaunaren escuaz iscribatuac ethorri çaizquit, molde horrec irakats cetzaztançat eguiteco diren guciac.

IRTEERA 25:40

Beguira çaçu, eta eguiçu mendi gainean çuri erakutsi moldearen arabera.

IRTEERA 31:2

Huna non bere icenez deithu dudan Beseleel, Urien semea, Uri baita Hurren semea, Judaco leinutic;

JEREMIAS 35:2

Çoaz Errecabarren etchera; minça çaquiozquite, eta sarraraz çatzu Jaunaren etchean, kutchateguico salha batera, eta emanen dioçute arnoa edatera.

EZEKIEL 40:2

Jaincoa ganicaco ikuspenez eraman ninduen Israelgo lurrera, eta utzi ninduen mendi guciz gora baten gainean, ceinaren gainean baitzen hiri molde bat beçala, hegoarat hedatzen cena.

EZEKIEL 40:38

Eta kutchateguico guelec aitzinaldean baçuten athe bana; han garbitzen ciren holocaustac.

HEBREARREI 8:5

Ceinéc gauça celestialén patroina eta itzala cerbitzatzen baitute, Moysesi diuinoqui ihardetsi içan çayón beçala Tabernaclea acabatu behar çuenean, Bada ikussac (dio) eguin ditzán gauça guciac mendian eracutsi içan çayán patroinaren araura.