1 KRONIKAK 28:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Guero Dabidec bere seme Salomoni eman çaroen lorioaren, temploaren, unciteguien, jateco salhen, guela gordeen eta propiciatoriaren xehatzapena;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Davidek bere seme Salomoni tenplua eraikitzeko planoa eman zion: ataria eta itun-kutxaren gela, biltegiak, goiko eta barneko gelak nola egin adieraziz.

1 KRONIKAK 28:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 6:10

Eta etche guciaren gainean eguin çuen selharu bat borz beso gora cena, eta cedroquiz estali çuen etchea.

1 ERREGEAK 6:3

Temploaren aitzinean lorio bat bacen hogoi besoren lucetasunecoa, temploaren çabaltasuneco neurriaren arabera, eta hamar beso cituen çabalera templuaren aitzinaldean.

1 KRONIKAK 28:12

Eta oraino lorio gogoan hartu cituen guciena, kutchateguien eta gauça sainduen lekuen inguruco salhena;

1 KRONIKAK 28:19

Eta erran çuen: Horiec oro Jaunaren escuaz iscribatuac ethorri çaizquit, molde horrec irakats cetzaztançat eguiteco diren guciac.

2 KRONIKAK 5:7

Aphecec Jaunaren batasuneco arka eçarri çuten bere toquian, erran nahi da temploco oraclean, sainduren sainduan querubinen hegalen azpian;

NEHEMIAS 13:5

Eguinaraci çuen beraz kutchategui handi bat beretzat, eta haren aitzinean han çauden emaitzac, isensua, unciac; oguiaren, arnoaren eta olioaren hamarrenac; lebitarren, cantarien, eta athalçainen çucenac, eta aphecen picainac.

IRTEERA 25:40

Beguira çaçu, eta eguiçu mendi gainean çuri erakutsi moldearen arabera.

IRTEERA 25:9

Erakutsico darotzudan tabernaclearen eta han cerbitzatzeco uncien iduri osoaren arabera: hula eguinen duçue.

IRTEERA 26:30

Eta xutic eçarrico duçu tabernaclea, mendi gainean erakutsia içan çaitzun moldea beçala.

JEREMIAS 35:2

Çoaz Errecabarren etchera; minça çaquiozquite, eta sarraraz çatzu Jaunaren etchean, kutchateguico salha batera, eta emanen dioçute arnoa edatera.

EZEKIEL 40:15

Eta athe aitzinetic barneco athe-sarcearen aitzinera baciren berrogoi eta hamar beso.

LUKAS 21:1

Eta behatu çuenean ikus citzan abratsac eçarten cituztela bere donoac truncora.

HEBREARREI 8:5

Ceinéc gauça celestialén patroina eta itzala cerbitzatzen baitute, Moysesi diuinoqui ihardetsi içan çayón beçala Tabernaclea acabatu behar çuenean, Bada ikussac (dio) eguin ditzán gauça guciac mendian eracutsi içan çayán patroinaren araura.