1 KRONIKAK 23:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Dabid beraz çahartu eta egunez bethe cenean, Israelen gainean erregue eçarri çuen Salomon bere semea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Davidek, zaharturik eta urtetan aurreraturik, bere seme Salomon izendatu zuen Israelgo errege.

1 KRONIKAK 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:8

Eta ahituz hil içan cen çaharce goço batean, adin handian, eta egunez bethea: eta batu cen bere populuari.

JENESA 35:29

Eta adinac ahituric hil cen: eta çahartua, eta egunez bethea batu cen bere populuari; eta Esau eta Jacob bere semeec ehorci içan çuten.

1 ERREGEAK 1:1

Erregue Dabid çahartu cen eta adin handitan cen; eta soinecoz estal ceçaten arren, ecin bero çaitequeen.

1 ERREGEAK 1:27

Ene erregue jauna ganic atheratu othe da gauça hori, eta ez darotaçu erran niri, çure cerbitzariari, nor cen tronuaren gainean jarri beharra ene erregue jaunaren ondotic?

1 ERREGEAK 1:30

Nola Israelgo Jainco Jaunaz cin eguin içan baitarotzut, nioelaric: Salomon çure semea erreguinatuco da ene ondotic, eta hura jarrico da ene orde ene tronuaren gainean, hala eguinen dut egun.

1 ERREGEAK 2:12

Arren Salomon bere aita Dabiden tronuan jarri cen, eta haren erreinua gothortu cen hazcarqui.

1 KRONIKAK 23:2

Bilaraci cituen Israelgo aitzindari guciac, apheçac eta lebitarrac.

1 KRONIKAK 28:5

Berçalde ene semeetaric (ecic Jaunac asco haur eman içan darozquit), ene seme Salomon hautatu du, jarraraztecotzat Jaunaren erresumaco tronuaren gainean Israelen.

1 KRONIKAK 29:28

Eta hil cen çaharce on batean, egunez, ontasunez eta ospez bethea. Salomon haren semea erreguinatu cen haren orde.

JOB 5:26

Aberats sarthuco çare bobira, bere aroan bilcen den ogui-çama beçala.