1 KRONIKAK 21:28 - Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Berehala beraz Dabidec ikusiric Jaunac ençun çuela Ornan Jebusearraren larrainean, bitimac han imolatu cituen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Aldi hartan ohartu zen David, Jaunak Ornan jebustarraren larrain hartan erantzun ziola, eta sakrifizioak eskaini zizkion.

1 KRONIKAK 21:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 50:10

Eta ethorri ciren Atadeco larrainera, ceina Jordanez berçaldean baita: han hilotsen eguiten deithore handi eta minequin eman cituzten çazpi egun.

1 KRONIKAK 21:27

Jaunac manatu çuen ainguerua, eta hunec ezpata eçarri çuen maguinan.

1 KRONIKAK 21:29

Bada, Moisec mortuan eguin içan çuen Jaunaren tabernaclea eta holocaustetaco aldarea Gabaongo leku goran ciren orduan.