1 KRONIKAK 21:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Gad Dabiden gana ethorri cenean, erran çaroen: Hau dio Jaunac: Hauta çaçu nahi duçuna:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Joan zen, beraz, Gad Davidengana eta esan zion: —Hau dio Jaunak: «Aukera ezazu:

1 KRONIKAK 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 21:10

Çoaz, minça çaquizquio Dabidi, eta erroçu: Hau dio Jaunac: Ematen darotzut hirur gaucetaric hauta, nahi duçuna hauta çaçu, eta eguinen darotzut.

1 KRONIKAK 21:12

Edo hirur urthez gosetea; edo çu hirur hilabethez çure etsaien ihes ibilcea, hequien ezpatari ecin itzuriz; edo hirur egunez Jaunaren ezpata eta içurritea lurraren gainera erorcea, eta Jaunaren ainguerua Israelgo eremu gucietan hilca haritzea. Ikusaçu beraz orai cer ihardetsico diodan bidali nauenari.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:20

Ençun çaçu errana eta onhets irakasmena, azquenean çuhur içan çadiençat.